Pilz als führender Anbieter von Produkten, Systemen und Dienstleistungen rund um die Automation bietet mit der neuen «Key-in-pocket»-Lösung ein System zur Wartungssicherung an. Dabei verlässt sich der Automatisierungsspezialist auf die neue LED-Signalsäule «eSIGN» von Werma, die den aktuellen Zustand anzeigt.
Pilz bietet mit der neuen «Key-in-pocket» Lösung ein System zur Wartungssicherung an und setzt dabei als visuelle Anzeige auf die LED-Signalsäule «eSIGN» von Werma.
(Bild: Pilz)
Weitläufige Maschinen und Anlagen haben häufig schlecht einsehbare oder gefährliche Bereiche, die mit Schutzzonen oder -zäunen abgesichert sind. Das stellt besondere Anforderungen an die Sicherheit: Es ist wichtig, dass ausschliesslich autorisierte Personen Zugang für Wartungsarbeiten erhalten. Gleichzeitig muss sichergestellt werden, dass sich beim Rüsten für neue Aufträge oder beim Wiederanlauf der Anlage keine Personen mehr im Gefahrenbereich befinden. Pilz als führender Anbieter von Produkten, Systemen und Dienstleistungen rund um die Automation bietet mit der neuen «Key-in-pocket»-Lösung ein System zur Wartungssicherung an. Dabei verlässt sich der Automatisierungsspezialist Pilz als visuelle Anzeige auf die neue LED-Signalsäule «eSIGN» von Werma – diese zeigt hell, eindeutig und leuchtstark den aktuellen Zustand an.
Einfach sicher warten – die «Key-in-pocket»-Lösung
Um Mitarbeiter zu schützen, werden bestimmte Teile einer Maschine bzw. Produktionsanlage durch eine Zelle (z. B. Roboterzelle) geschützt. Sollte aufgrund einer notwendigen Wartung eine Person Zugang benötigen, muss die Maschine gestoppt werden – erst im Anschluss ist es möglich, die Zelle zu betreten. Beim Eintreten trägt sich die Person mit ihrem persönlichen Transponder in eine «sichere Liste» ein. Solange sich wenigstens eine Person im Gefahrenbereich aufhält (bzw. eine Person in der «sicheren Liste» eingetragen ist), darf die Maschine nicht wieder in Betrieb gehen.
Bildergalerie
Die «Key-in-pocket»-Lösung von Pilz stellt sicher, dass nur autorisierte Personen Zugang erhalten, nur entsprechend qualifizierte Personen die anfallenden Arbeiten erledigen und die Anzahl der Personen, die sich innerhalb dieser Zelle aufhalten, dokumentiert werden, um einen vorzeitigen Start der Maschine zu verhindern und Personen in Gefahr zu bringen. Erst nach erfolgter Abmeldung aller Personen, also dem Austragen aus der «sicheren Liste», im Gefahrenbereich ist ein Neustart der Maschine bzw. Anlage möglich. Das zentrale Verwalten der «sicheren Liste» bietet vor allem auch bei grossen Anlagen Vorteile. So muss eine Person die Zelle nicht an derselben Tür verlassen, durch die sie die Zelle betreten hat. Das bietet einen deutlich Zeit- und Flexibilitätsvorteil.
Die Vorteile liegen auf der Hand
Bei der «Key-in-pocket»-Lösung steht die Wartungssicherung im Vordergrund, die neben der Zugangsberechtigung auch einen Schutz vor unbeabsichtigtem Starten der Maschinen gewährleistet. Sie ist speziell für Maschinen und Anlagen mit gefährlichen Bereichen konzipiert, die durch Schutzzäune gesichert sind. Somit stellt Pilz mit dieser Lösung eine digitale Wartungssicherung zur Verfügung, die sowohl die Anforderungen an Safety als auch an Industrial Security flexibel löst: «Key-in-pocket» stellt sicher, dass die Maschine während Wartungsarbeiten nicht wieder anläuft und unautorisierte Personen keinen Zugang erhalten.
So bietet «Key-in-pocket» eine wirtschaftliche, effiziente Alternative zu mechanischen «Lockout-Tagout-Wartungssicherungen», die an allen Schutztüren angebracht werden. Da die Anlage an verschiedenen Schutztüren betreten oder verlassen werden kann, bietet die Lösung von Pilz dem Personal mehr Flexibilität und damit eine erhebliche Zeitersparnis bei der Wartung. Höchste Sicherheit für Mitarbeiter, unkomplizierte Identifikation und Prozesssicherheit, darüber hinaus auch eine lückenlose Dokumentation von Wartungszeiten und -zugriffen – «Key-in-pocket» bietet eine Vielzahl an Vorteilen.
Die Grundlage: das Identifikations- und Zugriffsmanagement
Ein Identifikations- und Zugriffsmanagement (IAM = Identification & Access Management) löst die täglichen Herausforderungen und Probleme der ausführenden und verantwortlichen Personen in einem Unternehmen. Es dient in erster Linie dem Mitarbeiterschutz (Vermeidung von Unfällen und Schäden), aber auch Haftungsrisiken (Verantwortlichkeit), Datenschutz (Know-how) und Produktivität (Maschinenausfälle) profitieren von so einem Identifikations- und Zugriffsmanagement. Für diese Lösungen hat Pilz ein breites Programm an Authentifizierungsprodukten, die funktional für eine sichere Umgebung sorgen (Mitarbeiterschutz), nur qualifiziertem Personal Zugriff gewähren (Produktivität und Haftung) und manipulationssicher sind (Datenschutz).
Damit wird ermöglicht, dass Unternehmen für konkrete Aufgaben und Zugriffe an Maschinen und Anlagen eine klare Identifikation hinterlegen, die Qualifikation und Ausbildung überprüft wird und entsprechend darauf basierende Berechtigungen und Zugriffe autorisiert werden. Der jeweilige Status kann einfach und schnell visuell über eine Signalsäule angezeigt werden. Die Identität einer Person wird auf personalisierten Transpondern, dem sog. Key hinterlegt. Über Lesegeräte werden der identifizierten Person je nach hinterlegtem Zugriffsrecht Zugang gewährt. Das kann zum Beispiel der Start von Maschinen, die Betriebsartenwahl oder eben auch der manuelle Zugang über Türsysteme sein.
Stand: 08.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden. Dies gilt nicht für den Datenabgleich zu Marketingzwecken.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://contact.vogel.de abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.
Werma-Signalsäule als Human Machine Interface (HMI)
Innerhalb der «Key-in-pocket»-Lösung setzt Pilz an allen Zugangsmöglichkeiten die eSIGN-Signalsäulen von Werma ein. Dank der elektronischen Modularität kann die Signalsäule vollkommen frei konfiguriert werden. Damit wird aus einer klassischen Ampel-Lösung ein komplett kundenspezifisches Interface. Denn in der Kombination mit der «Key-in-pocket»-Lösung kann mit der eSIGN-Signalsäule nicht nur der Zustand der Anlage angezeigt werden, sondern auch ob Zugang zum Gefahrenbereich gewährt wird, Zugriff für die notwendigen Tätigkeiten besteht und darüber hinaus auch die Anzahl der Personen, die sich aktuell im Gefahrenbereich aufhalten.
Damit übernimmt die Werma-Signalsäule die Aufgabe eines Human-Machine-Interfaces und ermöglicht den Benutzern die Kommunikation mit dem Zutrittssystem, den Zugriffsmöglichkeiten innerhalb der Zelle und gibt Auskunft über den Status der Maschine bzw. Anlage. In dieser Kombination entsteht ein individuelles System aus Einzelkomponenten, das einen echten Mehrwert für die Kunden bietet.
Criss Baumeister, Product Management IAM Solutions bei Pilz, sagt: «Bei der Suche nach einem Kombinationsgerät mit hoher Funktionalität und Individualisierbarkeit, das unsere ‹Key-in-pocket›-Lösung logisch erweitert, sind wir auf die eSIGN-Signalsäule von Werma gestossen.» Er ergänzt: «Nachdem Werma für uns bereits seit vielen Jahren ein verlässlicher und innovativer Partner ist, war sofort klar, dass wir eine weitere Zusammenarbeit anstreben. Es hat sich während des Projekts bestätigt, dass die gemeinsame Erarbeitung mit Werma unbürokratisch, schnell und lösungsorientiert funktioniert. Das motivierte alle Beteiligten.»
Höchste Aufmerksamkeit und eine einzigartige Signalisierung
Ausschlaggebend für den Einsatz der eSIGN war vor allem die Möglichkeit einer Pilz-spezifischen Darstellung der Zustände auf der grossen Leuchtfläche zu realisieren. «Mit der eSIGN bietet uns Werma die volle Flexibilität bei der Gestaltung der Signalisierung. So konnten wir Farben und Leuchtbilder auswählen, die optimal zu der Anwendung passen, einen hohen Informationsgehalt bieten und zusätzlich eine starke Aufmerksamkeit erzeugen.» Produktmanager Criss Baumeister ergänzt: «Gleichzeitig haben wir eine Signalisierung realisiert, die es nur bei Pilz zu finden gibt und ein Alleinstellungsmerkmal für unser Produkt ermöglicht. Die schlagkräftige Kombination aus Individualisierbarkeit, Design und Signalwirkung haben uns überzeugt und passen perfekt zu unserem Anspruch ‹Making the Difference.›»